Главная Реплика Интервью Память Исследования Публицистика Творчество Праздники От редактора F.A.Q.
ПОДПИШИТЕСЬ на новости www.boruh.info


Популярные

Греческое слово декалог переводится на русский язык как "десятисловие" и означает ...
7403

Один ортодоксальный раввин сказал пастору, который пребывал с визитом в Израиле, что ...
5373

Шалом является одним из центральных понятий в Еврейских Писаниях. Само слово встречается ...
5239

Кто убил Иисуса? Этот вопрос был предметом полемики в течение многих веков, этот вопрос ...
4449

Несколько лет назад на семьдесят первой автотрассе в окрестностях города Колумбус ...
4111

Вопрос-ответ

Толкование Исайи 44:5

Спрашивает: Dmitriy

Вопрос (сокращен): Уважаемый Александр, в книге пророка Ис.44:5, есть следующие строки: «Один скажет: "я Господень", другой назовется именем Иакова; а иной напишет рукою своею: "я Господень", и прозовется именем Израиля.» О ком говорит пророк? Является ли это прообразом трех категорий людей? Если «да» то каких? Заранее благодарю.

 

вся статья...

Орфография

Галерея

Обсуждения

Надежда. Риск надежды Печать E-mail
Автор: Жак Дюкан   
08 июля 2010 г.
AddThis Social Bookmark Button

Что делает библейскую надежду настолько особенной, что на протяжении 4 000 лет она взращивает мечты и веру миллионов людей?

Израиль не случайно избрал hаТиква (надежду) в качестве темы своего национального гимна. Израиль родился благодаря надежде. Чудо исхода из Египта является первым шагом этого народа на исторической сцене. По словам великого Раши Библия дает начало надежде с рассказа об истории творения. Переход от тьмы к свету, из небытия к жизни, – Еврейская Библия с самого начала определяет себя как послание надежды. Затем история Израиля шаг за шагом формирует себя в этом ритме и в конечном итоге предстает во вдохновении Дня Господнего (Малахии 4) или в напряженном ожидании Господа Его народом (2 Паралипоменон 36:23). Тот же дух вдохновляет так называемые Писания Нового Завета. Они также начинаются с воспоминания творения (Матфея 1, ср. Иоанна 1) и заканчиваются провозглашением Царства Божия (Откровение 21-22). Между этими двумя чудесами история вибрирует ностальгией и ожиданием.

Знаменательно, что техническое слово на иврите для обозначения надежды – тиква – означает натянутую веревку. Потому что надежда протянулась как веревка между памятью и ожиданием. Прошлый опыт бесконечного присутствия великого Бога питает ожидание чего-то еще в самом сердце невыносимых мучений, связанных с Его отсутствием. Библейская надежда - не просто психический или мистический опыт. Она, по сути, исторична. Надеяться в понимании древних евреев - не значит мечтать или бежать от реальности. Наоборот, надежда подразумевает эту реальность, насколько бы безнадежной она ни была. Надежда насмехается над безнадежностью. С помощью надежды мы ожидаем перемен, находящихся за пределами сегодняшнего видимого положения дел. Надежда подразумевает будущее. Потому что библейская надежда - не пустое чувство, абстрактное видение, - она основана на реальном опыте, в котором Некто уже доказал, тот Некто, кто находится здесь и всегда здесь будет. Надежда подразумевает Бога.

Надежда подразумевает безнадежность

Пророк Иеремия вопиет об этом парадоксе надежды в драматическом действии: «Полагает уста свои в прах, помышляя: „может быть, еще есть надежда"» (Плач Иеремии 3:29). Как ни странно, именно там, в пыли; этом материале смерти и небытия, пророк ищет надежду. Последние юмористические слова Тристана Бернара звучат теми же нотами. Обращаясь к своим друзьям, плакавшим, когда он был арестован нацистами, Тристан сказал: «Почему вы плачете? До сих пор я жил в тоске, отныне я буду жить в надежде». Чтобы иметь возможность понять саму природу надежды, человек должен пройти через опыт, когда он достигнет дна горя и потеряет все. Счастливые и довольные люди не знают надежды, только бедные люди могут надеяться (Иов 5:16).

Библейская надежда предполагает необходимость признания зла и страданий. Библейская надежда – это не блаженный оптимизм, удовлетворяемый слишком быстро и культивируемый в легкой религии. Эта надежда - не «опиум для народа», замораживающий боль, но игнорирующий рану. Зло осуждается полностью. Библия не возвеличивает ценность страданий и не способствует послушанию злу и угнетению. Вопль возмущения Иова и псалмопевца, а также обещания пророков свидетельствуют о видении, которое не игнорирует нынешнее трагическое состояние, однако видит за его пределами. Как бы парадоксально ни было, но именно безнадежная ситуация порождает надежду.

Библия ясно свидетельствует об этом механизме «вылупления» надежды на почве кризиса и безнадежности. Наиболее мощные испытания надежды всегда происходят на почве бед и неприятностей. Первые слова надежды произносятся как противостояние страданиям первых людей. В контексте проклятий ожидались лишь наказание и распад, но приходит обещание, полное надежды (Бытие 3:15). Зло будет побеждено. Примечательно, что Еврейская традиция приписывает Пятикнижие и книгу Иова тому, кто пережил ад рабства. Подобным образом книги Даниила и Откровение составлены в период кризиса и глубокой безысходности. Книга Даниила была написана изгнанником, страдавшим под гнетом Вавилонского изгнания. Книга Откровениt была написана человеком, который пережил то же угнетение на Патмосе. Рискнуть надеяться в тех условиях – значит показать проницательность и воображение, значит надеяться, несмотря на реальность.

Надежда подразумевает будущее

Надеяться – значит ожидать чего-то, что находится за настоящим, наносящим удары. Надеяться - значит быть в состоянии думать о будущем. Следует отметить, что еврейское слово тиква, переводящее идею надежды, часто встречается в параллелизме с еврейским словом ахарит, которое переводит идею будущего (Притчи 24:24; Иеремия 23:18; 24:14). Надежда связана с будущим. Пророк Иеремия прямо говорит по этому поводу: «Есть надежда для будущности твоей» (Иеремия 31:17). YHWH, Бог Израиля, открывает Себя людям, находящимся в рабстве и лишенным будущего, через глагол в будущем времени: «Я буду» (Исход 3:12). С помощью этого Имени, призываемого в еврейской молитве, еврей отныне будет учиться спрягать свои глаголы в будущем, он будет учиться надежде. По сути, это акцент на будущем является одной из самых специфических особенностей древнееврейского мышления. В отличие от язычников, которые, в основном, заинтересованы в непосредственном настоящем, евреи рискуют будущим. Вместо того чтобы обеспечить свой успех или свое положение с помощью интриг и политики, еврей предпочитает ковать свое настоящее из будущего. Царю Навуходоносору, который угрожает смертью всем, кто не подчинится его приказу поклониться истукану, евреи отвечают, сославшись на будущее (Даниила 3:15-18).

Эта ориентация на будущее даже повлияла на древнееврейскую концепцию ритуала. В Израиле каждый ритуал наполнен надеждой. Ритуал Пасхи осуществляется так, чтобы напомнить об истории надежды. Человек регулярно вспоминает доверчивое ожидание отцов, окропивших косяки дверей кровью. Кроме ритуальных действий Киппур из года в год повествует о той же великой вести суда Божьего, Его прощения и космического спасения, которое пересотворит мир. Неделя за неделей, суббота напоминает о начале человеческой истории и питает сердце еврейской ностальгии по раю. Такой ритм семеричных периодов даже в субботнем и юбилейном году повторяет для израильтянина громкую весть надежды, воссоздания и свободы.

В самом сердце ритуальных обрядов Израиля даже жертвы понимались как пример будущих событий. Сразу после потопа первые жертвы непосредственно связаны с Божественным обещанием (Бытие 8:21) и в течение патриархального периода интегрировались в церемонию завета, гарантирующего исполнение этих обещаний (Бытие 15 сравните 22).

В Библии ритуал, в основном, наполнен надеждой, которая касается будущих событий, он говорит о надежде, которую несет в себе семя обильного потомства (Руфь 4:17). Это может быть земля, текущая молоком и медом (Исход 3:8). Это может быть исцеление, спасающее от смерти (4 Царств 20:1-5). Надежда – это уверенность в том, что всегда есть будущее. Неудивительно, что для еврейских пророков надежда отождествляется с Царствием Небесным. В ряду царств, шествующих в истории, от Вавилона до Рима, Даниил видит приближающимся только одно царство, которое несет будущее, последнее, воздвигнутое Богом свыше, и которое имеет вид горы: «Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится», и которое «будет стоять вечно» (Даниила 2:44).

Надежда подразумевает Бога

Если библейская надежда подразумевает такие два противоречивых аспекта, как нынешняя безнадежность и перспектива будущего, то, в основном, из-за третьего измерения: Бога. Потому что только Бог может превратить тьму в свет, смерть - в жизнь. Бог надежды, прежде всего, является Богом творения. Только Бог вечен. Только у Бога есть будущее. Бог определяется как Надежда Израиля (Иеремия 14:8). На Него древний еврей полагает всю свою надежду: «На Тебя надеюсь всякий день», - восклицает псалмопевец (Псалом 24:5). Новый Завет сообщает ту же мысль, связывая надежду с верой. Воспитанный на Еврейских Писаниях, апостол Павел строит надежду на вере: «А мы духом ожидаем и надеемся праведности по вере» (Галатам 5:5). Тогда надежда – это религиозное качество. Древнееврейская концепция надежды явно отличается от надежды, основывающейся на человеческих делах и силе.

Перечень этих ложных надежд приводится в Библии. Это может быть политическая власть - в контексте древнего Ближнего Востока Египет и Эфиопия объявлены обманчивыми надеждами Израиля (Исаия 20:5, 6). Это может быть богатство и золото (Псалом 48:17, 18; Исаия 2:7; Иов 31:24). Это может быть хороший дом (Иов 18:14; Судей 18:7). Это может быть военная мощь. Действительно, псалмопевец предостерегает от надежды на коней (Псалом 146:10; 33:16, 17), сегодня он сказал бы о танках и самолетах. Это может быть даже религиозное учреждение. Пророки Израиля ставят под сомнение надежду, сосредоточенную даже на Храме (Иеремия 7:1-7). Сегодня можно было бы говорить о церкви или синагоге. Любое учреждение, каким бы хорошим, необходимым или священным оно ни было, не заслуживают того, чтобы вдохновлять надежду. Давид, возводящий свои очи к горам и к священным местам своего времени, признает, что его спасение исходит только от Бога (Псалом 120:2). Только невидимый Бог, Тот, Кто Вечен и является Творцом, способен воздвигать и взращивать надежду. Только Бог является источником надежды. Все остальное само по себе лишь мимолетная тень. Екклесиаст говорит, что кроме Бога «все суета». И его ирония выступает против всего, что определенно считается ценным. Богатство, почет, труд, мудрость и, как бы парадоксально это ни звучало, даже религия ставятся под сомнение, когда обладатель этих ценностей далек от Бога.

В самой сердцевине безнадежности существует надежда благодаря вечному Богу, - видение обнадеживающего будущего. И это будущее влияет на существование и дает ему смысл. Так ученик надежды будет строить жизнь в соответствии с критериями того, что он ожидает. Мы слышим этот урок из уст Рабби Иешуа: «Царство Мое не от мира сего» (Иоанна 18:36).

 

Жак Дюкан, D.H.L., Th.D.

Перевод с английского Александры Обревко

 
Понравилось? Поделитесь с участниками Вашей социальной сети:

Добавить комментарий

Правила комментирования просты: стиль дворянского общения. Это значит не "тыкать" незнакомым участникам, не высказывать что-либо в обидном тоне, не пользоваться крепкими выражениями и считать других умнее себя.
Пожалуйста, говорите о статье, а не о Ваших религиозных убеждениях.
Согласно правилам boruh.info любой комментарий может быть удален или сокращен модератором без объяснения причин.


Защитный код
Обновить

Баннер
Забытая Суббота
О вере и правдоподобии церкви. Церковь приняла воскресенье как день Господний в память о воскресении. А субботу, к которой с тех пор относились ...
«Кровь Его на нас»
Фразы, прозвучавшей 2000 лет назад, достаточно, чтобы обеспечить христианам «чистую совесть» и оправдать все погромы. Но что на самом деле ...
Об орнаментальной функции религии
Жизнь без орнаментов (да и без искусства вообще) была бы скучной и пресной. Орнаменты издревле являлись частью дизайна посуды, интерьера, ...
Новые условия для иудео-христианского диалога
Было время, когда диалог был еще возможен. Люди путешествовали с места на место, а в субботу на собрании в синагоге они могли многое обсудить. ...
Баннер
Говорят авторы

Ж. Дюкан об обращении: "Существует необходимость в смирении и мужестве, чтобы повернуть назад, обратиться к источникам, исследовать себя и действовать в соответствии с волей Божьей. Обращение - это воссоединение с отцами". | вся статья...

RSS лента новостей Альманаха "БОРУХ"

Анонсы, обновления


НОВОЕ NEW



BORUH на Facebook

Страница главного редактора

Исторически отношения христиан и иудеев нельзя назвать простыми.
Вначале, когда христианство только возникло в недрах иудаизма, его основатели претерпели гонения. Но, что интересно, как повествует книга «Деяния апостолов», они радовались этому, так как считали, что таким образом прославляют Б-га.
Последователи учения Иисуса из Назарета и не мечтали, чтобы когда-либо взять реванш или, того хуже, обращать в свою веру кого-либо насильно.

Парадигма христианства поменялась, как скоро оно превратилось в официальную римскую религию, а затем и в религию, доминирующую в Европе.

Многим известно, что в средневековье иудеям «припомнили» и гонения на первых христиан, и нежелание добровольно менять вероисповедание и даже многое другое, чего никогда не было, но стало «хорошим» поводом для сведения счетов.

вся статья...

Помощь проекту

Интересно

Что делать, если человек согрешил, понимая, что поступает нехорошо, а потом искренне раскаялся? Согласно логике, что жертвы приносятся только за грехи, совершенные по ошибке, такой человек не имел права быть прощенным. Но тогда для чего в Моисеевом законе предусмотрены возмещения за кражу? «Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу» (Исх.22:1). Вор выплачивал компенсацию, а если не мог, то его на семь лет продавали в рабство. Вряд ли украсть можно по ошибке. Тем не менее, жертва за грех не решала этого вопроса.

В некоторых случаях действовала жертва повинности с ее возмещениями: «то, согрешив и сделавшись виновным, он должен возвратить похищенное, что похитил, или отнятое, что отнял, или порученное, что ему поручено, или потерянное, что он нашел; или если он в чем поклялся ложно, то должен отдать сполна, и приложить к тому пятую долю и отдать тому, кому принадлежит, в день приношения жертвы повинности; и за вину свою пусть принесет Господу к священнику в жертву повинности из стада овец овна без порока, по оценке твоей» (Лев.6:4-6).

Но жертва повинности не могла решить проблему преднамеренного нарушения субботы и т.п. грехов и последующего за этим раскаяния. Что же оставалось кающемуся нарушителю Закона?
| вся статья...